Zato, recimo da æete mi vi platiti jer vam je to u interesu.
Řekněme, že mi budete platit, protože je to ve vašem zájmu.
Recimo da je to otvoren prozor sobe u kojoj je poèinjeno ubistvo.
Řekněme, že daný bod je otevřené okno místnosti, kde došlo k té vraždě.
Ok, recimo da imamo zalihu od 50 miliona u nepovoljnim zajmovima.
OK, řekněte, že my máme bazén z 50 milionu SUBPRIME půjček
Recimo da uložim 10 miliona u ruku Black Jacka.
Řekněme, že vsadím 10 mega na black jack.
Pa, recimo da znam devojčicu koja može da prolazi kroz zidove.
Řekněme, že znám jednu holčičku, která umí procházet zdí...
Gledaj, recimo da želiš nekoga izigrati i ne biti uhvaæen.
Představ si, že chceš někoho odstranit a nenechat se při tom chytit.
Recimo da se oslobodilo mesto na našem spisku.
No dá se říci, že se nám uvolňuje místo.
Meðutim, kad se sve uzme u obzir, recimo da smo kvit.
Navzdory všemu, se na to ještě podíváme.
Znaš, recimo da nadzirem sedmi razred kad budu prali aute.
Tak mě napadlo, co třeba dohlížet na sedmičku u mytí aut?
Od 24 miliona ljudi u Kaliforniji,...recimo da je 5% marginalna greška,... ima više od 5 miliona ljudi koji mogu biti otac deteta.
Z 24 milionů lidé v Kalifornii,... To dává 5% tolerance chyb, Jsou... více než 5 milionů lidé, kteří mohou býtotcem.
Recimo da sam iranski zvaniènik koji ima zadatak da finansira teroristièka dejstva na zapadnoj polulopti.
Řekněme, že jsem íránský úředník, jehož prací je financovat teroristické operace na západní polokouli. Dobře.
Pa recimo da se smeši prevremena penzija i kutija da spakujem šolje.
Něco ve stylu dřívějšího odchodu do důchodu a krabice na moje hrnky.
Recimo da živiš u nekom mestu kao u okrugu Loundes, gde nema registrovanih crnaca, a morali bi da budu registrovani da garantuju za tebe.
Představte si nějaký zapadákov, kde není žádný registrovaný černoch, ale někdo se za vás zaručit musí.
Zato poènimo da govorimo "DA" sebi samima, i recimo "DA" našoj buduænosti.
Začněme říkat ano nám osobně a řekněmě ano světlejší budoucnosti.
Recimo da sam imala jedno ili dva iskustva, koja su mi pomogla da saèuvam otvoreni um.
Řekněme, že už jsem si něco v životě prožila, a to mi pomohlo mít otevřenou mysl.
Recimo da moj tim sliènu postavu, ali s više oštrih predmeta.
Uh... Let'S jen říct, že můj tým má podobný soubor nahoru ale... více špičaté předměty.
Recimo da postoje ljudi koji jako žele ono što prodaješ.
Řekněme, že znám někoho, kdo má velký zájem o vaše zboží.
Recimo da nas sve upucaš, ako zaista želiš sav taj novac od nagrada, i dalje moraš da nam odvezeš tela u Red Rok.
Řekněme, že nás všechny zabijete. Jestli chcete tu odměnu za Domergueovu bandu, musíte dovízt naše mrtvoly do Red Rocku.
Recimo da je to tehnologija za skrivanje.
Řekněme, že je to maskovací technologie.
Recimo da si na èelu kartela Sinaloa.
Představte si, že jste vůdce kartelu Sinaloa.
Recimo da gledam lica s poternica, kako bi se to pokazalo, šta trebam da tražim?
Dobře. Právě se divám na fotky vězňů. Co mám přesně hledat?
Recimo da sam ih uèila šah umesto engleskog.
Řekněme, že bych je místo angličtiny naučila šachy.
Recimo da sam se probudio jednog jutra i uniforma mi nije pristajala.
Řekněme prostě... Že jsem se jednoho dne probudil a uniforma mi nesedla.
Dobro, recimo da si u pravu.
Tak to nech aspoň na mně, dobře?
Recimo da želite da napravite deterdžent.
Řekněme, že chcete vyrobit prací prášek.
Recimo da radite za Juniliver i želite da napravite deterdžent u fabrici nadomak Liverpula.
Řekněme, že jste Unilever a chcete vyrobit prací prášek v továrně poblíž Liverpoolu.
Recimo da prodavac ima ukradene detalje o kreditnoj kartici; kupac želi da ih se domogne.
Řekněme, že prodávající zná PIN ukradené kreditky a kupující ho chce získat.
Ali to bi u stvari izgledalo ovako: Recimo da imate trideset godina -- ili da ste možda u vašim tridesetim -- i da ste neženja i da viđate druge ljude.
Ale je to spíše takto: řekněme, že jste chlapík okolo 30 let, svobodný a hledáte známost.
Recimo da želim da isečem jetru upravo ovde.
Řekněme, že se chystám rozříznout játra přesně zde.
Recimo da se pojavila nova super-buba.
Řekněme, že se objevil nový super virus,
(Aplauz) Šta recimo da umesto izlaganja umetničkih dela ja odlučim da ih uništim kada ih nacrtam?
(Potlesk) Nebo co kdybych místo umění k vystavení dělal takové, které bych musel zničit?
A da bih mogao da ih prikažem kao stereotipe, recimo da su u pitanju dva belca.
A aby byli opravdu obyčejní, řekněme, že jsou oba běloši.
U judaizmu zapravo, postojale su provodadžije, pre mnogo vremena, i iako nisu imali nikakav algoritam u pravom smislu, sigurno je da su imali formule u glavama, recimo, da li će se devojci dopasti ovaj momak?
Vlastně už dávno existovali židovští dohazovači, kteří sice neměli algoritmus v pravém slova smyslu, ale určitě měli nějaká pravidla v hlavě, třeba, jestli bude mít tahle holka toho kluka ráda?
Recimo da volite da kvadrirate brojeve, a iskreno, ko to ne voli?
Předpokládejme, že rádi umocňujete čísla, a upřímně, kdo ne?
Recimo da želite da pogledate sabiranje kvadratnih vrednosti prvih nekoliko Fibonačijevih brojeva.
Předpokládejme, že jste se chtěli podívat na přidání mocnin prvních několika Fibonacciho čísel.
Recimo da odlučujute šta ćete doručkovati.
Řekněme, že se rozhodujete, co si dát ke snídani.
Recimo da odlučimo da ovo, na neki način postaju osnovna prava, prava da komuniciramo s kim želimo.
Co kdybychom rozhodli, že toto jsou základní práva, právo komunikovat, s kým chci.
Recimo da Brazil usvoji hrabar ekonomski plan za udvostručavanje BDP-a u sledećoj deceniji.
Řekněme, že Brazílie přijme smělý ekonomický plán, v příštím desetiletí zdvojnásobit svůj HDP.
Recimo da mislite da je neko privlačan, ali sumnjate da drugi ljudi neće nužno biti toliko zainteresovani.
Řekněme, že si myslíte, že je někdo přitažlivý, ale myslíte si, že ostatní takový zájem mít nebudou.
Tako, uopšte nije neuobičajeno, recimo, da čujemo ljude kako kažu - ljudi su jedine životinje koje se smeju.
Takže není vůbec neobvyklé, například, slyšet lidi říkat, že člověk je jediné zvíře, které se směje.
Recimo da imate 25 ili 40 ili 60 godina.
Řekněme, že vám je 25, nebo 40, nebo třeba 60.
Recimo da ste na Menhetnu, u Central Parku, što i nije važno sada, ali iz vaše tačke gledišta kabl izgleda jednodimenziono, ali i vi i ja znamo da on ima neku debljinu.
Jste na Manhattanu v Central Parku -- ale to je docela jedno -- z dálky se zdá, jako by lano mělo jen jednu dimenzi, všichni ale víme, že musí mít i nějakou tloušťku.
0.57064700126648s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?